「貯」のマークの「旧沼田貯蓄銀行」も擬洋風建築♪群馬温泉ひとり旅二日目♪
2025年 10月 17日
2025.9.26
昔はお巡りさんの革靴には金具のびょうが打ち込んであり
土足で上り下りしたのでこんなにすり減ったんだって。
２階の客室の壁には金唐革紙が貼られているよ
エキサイトのアカウントをお持ちでない方も、いいねボタン♡が押せるようになりました♪
外観は洋風、
中に入ってみると、和室が。
この建物は昔の銀行♪
当時はこういう擬洋風建築が多かった。
下記の続きです↓
横から見ると、上げ下げ窓が並ぶ。
大工の棟梁たちは西洋建築をよく知らないのに
自分たちの技術でこんな洋風の外観を作り上げている。
正面には張り出しポーチ。
入口のこのドアだけは和風に見えるね。
裏から見ると、この文字何だろう？
でも前の外から見た写真に戻ると、「貯」♪
銀行らしいマークだよね！
今や貯金は物価高で難しいなあ。
上部にはこて絵も施されている。
移築には、可能な限り解体した部材を使用、
建築技法の再現や、塗装の色も銀行時代の姿に復原されてるという。
1階内部は玄関を入ると、銀行営業部。
シンプルなカウンターの奥には事務室などの和風部分が見える。
階段を上ってみよう！
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
階段をずいぶん見て来たけど
思い出に残るこの階段♪
すり減り方が凄いよね、登米の警察署資料館！
昔はお巡りさんの革靴には金具のびょうが打ち込んであり
土足で上り下りしたのでこんなにすり減ったんだって。
あ、建物はやはり擬洋風建築♪
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
店長室
天井には欧米の技法を和紙で表現したという「金唐革紙」（きんからかわかみ）。
和紙に金属箔を貼り、色を付けるという全て手作りの職人の粋な技術が
当時の金唐革紙を使用している。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
金唐革紙と言えば、不忍池近くの旧岩崎庭園にも、
２階の客室の壁には金唐革紙が貼られているよ
。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
和室
広間には床の間もある。
ポーチの上のバルコニーに出るドア部分、
上げ下げ窓は洋風のまま。
1階
当時の外観
昭和9年（1934年）に銀行としての役目を終え、
その後職業安定所などに使われ空き家となっていたらしい。
2012年解体調査を始め、ようやく復原。
見事によみがえっているよね。
旧沼田貯蓄銀行
群馬県沼田市上之町1155-1
公開時間 9：30～17：00
休館日 水曜日・祝日の翌日・年末年始
観覧料 無料
この建物の前に生方記念文庫という建物がある。
歌人生方たつえの著書、詩歌関連を集めた文庫（有料110円）
こちらはパスした。
せっかくなので裏通りを歩いてみる。
須賀神社
そう言えば沼田でもスーパーマーケットに
熊が押し入ってたよね。
群馬県立沼田高等学校もアールデコ風の装飾が見られる部分があるんだが
学校は内部見学ができないから諦める。
表通りにバス停発見。
少し経って来たバスに沼田駅に行きますか？と聞いたら沼田駅に行くとのこと。
ラッキー♪
最初の予定では、前橋でビジネスホテルでも探そうかとおもってたけど、
何とか前橋で観光して夕方までに帰宅できそうだわ。
続きます♪
いいねしていただけると励みになります♪
しつこいようですが、こちらのボタンもクリックしていただくと嬉しいです♪
Commented
by
at 2025-10-17 05:30
おはようございます
昔の銀行の建物ってお洒落でセンスがいいモノ多いですね
昔の銀行の建物ってお洒落でセンスがいいモノ多いですね
1
技術の継承が心配です、そのうち修復が出来なくなるかも。
> nantosyouyoさん
鹿駘无さん
そうですね。
全国にこんな擬洋風建築がありますが
技術の保全だけでなく
建物の再現もこの建物だけで2億以上かかってるみたいなので
弱小自治体だと保全が難しくなるのでしょうね。
鹿駘无さん
そうですね。
全国にこんな擬洋風建築がありますが
技術の保全だけでなく
建物の再現もこの建物だけで2億以上かかってるみたいなので
弱小自治体だと保全が難しくなるのでしょうね。
> tori-obasanさん
toriｓさん
移築して復原というのはやはりお金がかかります。
こういう文化財的な建物は
費用対効果では表せないでしょうね。
長い目で見ていかないと。
洋館を見たこともない棟梁たちが
一生懸命に誇りをもって建てたんでしょうね。
toriｓさん
移築して復原というのはやはりお金がかかります。
こういう文化財的な建物は
費用対効果では表せないでしょうね。
長い目で見ていかないと。
洋館を見たこともない棟梁たちが
一生懸命に誇りをもって建てたんでしょうね。
> fumi-n0106さん
chiffonさん
こんにちは。
このように保全されるまでは費用が掛かったでしょうね。
文化財というのはどうしても経費がかかります。
この先にこういう建物は消滅していくでしょうから
保全されて沼田の文化として
継承されていくといいなと思います。
chiffonさん
こんにちは。
このように保全されるまでは費用が掛かったでしょうね。
文化財というのはどうしても経費がかかります。
この先にこういう建物は消滅していくでしょうから
保全されて沼田の文化として
継承されていくといいなと思います。
> yuminihonshiさん
さくらんぼさん
どうしても和が出てしまう外観ですが
そこが面白いですね。
貯の文字のステキなこと！
貯金という概念が無くなりましたよ。
ホントに取り崩していますよ、ヤバイなあ。
さくらんぼさん
どうしても和が出てしまう外観ですが
そこが面白いですね。
貯の文字のステキなこと！
貯金という概念が無くなりましたよ。
ホントに取り崩していますよ、ヤバイなあ。
> cut-grass93さん
草刈さん
須賀神社は1353年ごろに出来た神社で
由緒があります。
楠ぽいですよね。
暑かったので大木の下で一休みしましたよ。
神社など楠が多いですね。
歴史を感じる神社でした。
草刈さん
須賀神社は1353年ごろに出来た神社で
由緒があります。
楠ぽいですよね。
暑かったので大木の下で一休みしましたよ。
神社など楠が多いですね。
歴史を感じる神社でした。
かわいい銀行なんですね。
といっても、わたしが知っているレトロな銀行って、
盛岡の銀行と、小樽だったかな？石造りのだけなので、
なんとなく、銀行は重々しいイメージだったので、
色合いなど、かわいい♡って感じました。
復元で新しく、きれいだからというのもあるかな…
宣教師さんのお家と言われても違和感ない感じです。
職人さんの腕というのも、誇りを持っていたのでしょうね。
どんなに素晴らしくても、相場の「天井」ってあると思う、
でも、お金と別に、おいらならできるぜ…という、
矜持を持った職人さんがいたのだろうなと。
といっても、わたしが知っているレトロな銀行って、
盛岡の銀行と、小樽だったかな？石造りのだけなので、
なんとなく、銀行は重々しいイメージだったので、
色合いなど、かわいい♡って感じました。
復元で新しく、きれいだからというのもあるかな…
宣教師さんのお家と言われても違和感ない感じです。
職人さんの腕というのも、誇りを持っていたのでしょうね。
どんなに素晴らしくても、相場の「天井」ってあると思う、
でも、お金と別に、おいらならできるぜ…という、
矜持を持った職人さんがいたのだろうなと。
> chiwari-yuki-y3さん
yukiさん
ここは沼田の銀行なので都市の銀行とは違って
こじんまりとしてます。
私も新潟で見た銀行は、あまりにも立派過ぎる銀行で
唖然としましたよ。
当時の棟梁はこうやって出来上がっていくのが
楽しかったでしょうね！
和風の建築技術でも作れると、
見よう見まねで作っていくんですから。
棟梁の家族たちも誇り高かっただろうなと
そんなことを考えながら、大正ロマンのエリアを見ました。
yukiさん
ここは沼田の銀行なので都市の銀行とは違って
こじんまりとしてます。
私も新潟で見た銀行は、あまりにも立派過ぎる銀行で
唖然としましたよ。
当時の棟梁はこうやって出来上がっていくのが
楽しかったでしょうね！
和風の建築技術でも作れると、
見よう見まねで作っていくんですから。
棟梁の家族たちも誇り高かっただろうなと
そんなことを考えながら、大正ロマンのエリアを見ました。
こんばんは。
この建物も綺麗に移築されていますね。
上げ下げ窓、懐かしいなあ～。
張り出しポーチも
本当ならもうちょっと張り出していても良い
と思うのだけどこれも疑洋建築だからなのかな？
西洋風の造りの奥が和風と言うのは
この当時ならではの造りでイイですね。
ポーチの上の
バルコニーに出るドアが有って、
床の間が有って、上げ下げ窓が有って、
このちぐはぐさが今見るとイイですね（笑）。
この建物も綺麗に移築されていますね。
上げ下げ窓、懐かしいなあ～。
張り出しポーチも
本当ならもうちょっと張り出していても良い
と思うのだけどこれも疑洋建築だからなのかな？
西洋風の造りの奥が和風と言うのは
この当時ならではの造りでイイですね。
ポーチの上の
バルコニーに出るドアが有って、
床の間が有って、上げ下げ窓が有って、
このちぐはぐさが今見るとイイですね（笑）。
旧沼田貯蓄銀行、ほんと見事に復元されて可愛い建物ね。
ポーチ上のバルコニーが新たに加わったのがより可愛いわ。
そのバルコニーに出るドアの部分、そのお部屋は和室なんですねー。
旧岩崎庭園にも２階の客室の壁には金唐革紙が貼られていた✨ような～。
あ～～あの日は写真撮影がダメだった日で、残念だったわ。
カフカさんに平日なら撮影OKということを後から聞いた記憶が蘇りました。
5年も前だわ(*´艸`*)
ひとり旅、この前のコメントで…確かにわたしも出かけてる。。
それにお泊りをつけたら…確かにね笑。
ポーチ上のバルコニーが新たに加わったのがより可愛いわ。
そのバルコニーに出るドアの部分、そのお部屋は和室なんですねー。
旧岩崎庭園にも２階の客室の壁には金唐革紙が貼られていた✨ような～。
あ～～あの日は写真撮影がダメだった日で、残念だったわ。
カフカさんに平日なら撮影OKということを後から聞いた記憶が蘇りました。
5年も前だわ(*´艸`*)
ひとり旅、この前のコメントで…確かにわたしも出かけてる。。
それにお泊りをつけたら…確かにね笑。
> boat-fishingさん
昌ちゃん
張り出しポーチは車寄せがあるくらいなのが多いけど
この建物は元は狭い所にあったらしいし
地方都市の銀行本店だからね。
全部がちぐはぐだけど
当時は珍しい建物だっただろうね。
床の間に上げ下げ窓だから面白い。
もっと富裕層の建築だと廊下を作って境界を作り
障子などで和室にするところだけどね。
大正ロマンエリア全体として
こじんまりとした建物だったので私好みだったわ。
昌ちゃん
張り出しポーチは車寄せがあるくらいなのが多いけど
この建物は元は狭い所にあったらしいし
地方都市の銀行本店だからね。
全部がちぐはぐだけど
当時は珍しい建物だっただろうね。
床の間に上げ下げ窓だから面白い。
もっと富裕層の建築だと廊下を作って境界を作り
障子などで和室にするところだけどね。
大正ロマンエリア全体として
こじんまりとした建物だったので私好みだったわ。
> miimimiさん
mimiさん
小さい銀行です。
和風と洋風がごちゃ混ぜで、それも面白いです。
当時の洋風へのあこがれがあったわよね。
岩崎庭園は平日なら撮影できるのよね。
あの建物もリフォームされたんだけど
それ以前の壁紙やカーテンの方が断然良かった。
でも傷んでしまってるのは仕方ないわね。
ひとり旅は泊まるかどうかより電車に乗って
1人で出かけることだと思うわ。
mimiさんは千駄木根津エリアも好きだから、ここも好きだと思うわ。
HPでぐぐってみてね。
■旧安田楠雄邸庭園
TEL: 03-3822-2699（水・土曜日のみ10時30分～16時、夏季・冬季休館あり）
mimiさん
小さい銀行です。
和風と洋風がごちゃ混ぜで、それも面白いです。
当時の洋風へのあこがれがあったわよね。
岩崎庭園は平日なら撮影できるのよね。
あの建物もリフォームされたんだけど
それ以前の壁紙やカーテンの方が断然良かった。
でも傷んでしまってるのは仕方ないわね。
ひとり旅は泊まるかどうかより電車に乗って
1人で出かけることだと思うわ。
mimiさんは千駄木根津エリアも好きだから、ここも好きだと思うわ。
HPでぐぐってみてね。
■旧安田楠雄邸庭園
TEL: 03-3822-2699（水・土曜日のみ10時30分～16時、夏季・冬季休館あり）
銀行の立派な建物は擬洋風、なるほどです
これからは西洋が流行るとかなんとか言って、棟力たちも考えたりやってみたり？大変だった？
知識のない私などは、レトロな建物！わーい！で楽しめますが、カフカフカさんの解説を読んで
ちぐはぐにたどり着きました（笑）
これはこれで歴史の産物なのでしょうかね
移築のも膨大な費用と労力が要ったでしょうから、この先維持していくのも大変
時間の経過で朽ちていくのは仕方ないけど、良いものが新しく生まれ変わってほしくはない
どうなっていくんでしょうね
これからは西洋が流行るとかなんとか言って、棟力たちも考えたりやってみたり？大変だった？
知識のない私などは、レトロな建物！わーい！で楽しめますが、カフカフカさんの解説を読んで
ちぐはぐにたどり着きました（笑）
これはこれで歴史の産物なのでしょうかね
移築のも膨大な費用と労力が要ったでしょうから、この先維持していくのも大変
時間の経過で朽ちていくのは仕方ないけど、良いものが新しく生まれ変わってほしくはない
どうなっていくんでしょうね
> hibonokurashiさん
南天さん
私は結構疑洋風建築が好きなんですよ。
全国あちこちに擬洋風建築があるので
往時の建築の隆盛ぶりがわかります。
文化財の保護がどういう風におこなわれているのか
分かりません。
移築や補修に関しては、当時の建築方法や
なるべく当時の材料に似たものを使われていると思うから
費用がかさみます。
新しい物だけでは味気ない街の景観になってしまうし
そのために重伝建のようなエリア保存をしたりしていますね。
文化財の保全、特に建物に関しては難しいですね。
大正ロマンエリアもクラウドファンディングなどもされたようですが。
南天さん
私は結構疑洋風建築が好きなんですよ。
全国あちこちに擬洋風建築があるので
往時の建築の隆盛ぶりがわかります。
文化財の保護がどういう風におこなわれているのか
分かりません。
移築や補修に関しては、当時の建築方法や
なるべく当時の材料に似たものを使われていると思うから
費用がかさみます。
新しい物だけでは味気ない街の景観になってしまうし
そのために重伝建のようなエリア保存をしたりしていますね。
文化財の保全、特に建物に関しては難しいですね。
大正ロマンエリアもクラウドファンディングなどもされたようですが。
擬洋風の建物って素敵ですよね、私も好きです。
色も綺麗に塗り替えられてて、外見が可愛らしいです。
並んでいる上げ下げ窓もいい雰囲気だし、お洒落なベランダがいい雰囲気ですね。
当時の銀行はこんな感じだったんですね。
「貯」の文字が銀行らしいですね。
色も綺麗に塗り替えられてて、外見が可愛らしいです。
並んでいる上げ下げ窓もいい雰囲気だし、お洒落なベランダがいい雰囲気ですね。
当時の銀行はこんな感じだったんですね。
「貯」の文字が銀行らしいですね。
> sonatine-albumさん
sonatineさん
新潟の立派な石造りと違って
こちらはこじんまりとしてかわいい雰囲気。
沼田の銀行本店だったようです。
中に入ると全部和の雰囲気ですがね。
店長室だけが違うけど、ちぐはぐだけど
なんとなく見慣れるとそれが面白い建物でした。
「貯」のマークがいいですよね。
sonatineさん
新潟の立派な石造りと違って
こちらはこじんまりとしてかわいい雰囲気。
沼田の銀行本店だったようです。
中に入ると全部和の雰囲気ですがね。
店長室だけが違うけど、ちぐはぐだけど
なんとなく見慣れるとそれが面白い建物でした。
「貯」のマークがいいですよね。
> jan113fuziさん
はりねずみさん
この建物の玄関扉のマークがいいですよね。
やっぱり昔の大工さんは技術がしっかりしてるものね。
今時は大工さんが不足してるらしい。
擬洋風建築って面白いです！
はりねずみさん
この建物の玄関扉のマークがいいですよね。
やっぱり昔の大工さんは技術がしっかりしてるものね。
今時は大工さんが不足してるらしい。
擬洋風建築って面白いです！
by slow33jp
| 2025-10-17 05:28
| 国内
|
Comments(24)
